44 Pignons et disques / Sprockets and plate wheels Par exemple, le disque en photo est un D 08B 1 Z020 -4MP For example, the plate wheel on the picture is a D 08B 1 Z020 -4MP, where D : préfixe de toute notre gamme de disques D: our prefix for the plate wheels range 08B : pour une chaîne de pas de 12,7 mm 08B: for a 12.7 mm pitch chain 1 : nombre de rangées 1: number of rows 20 dents 20 teeth Pour choisir un disque, il faut d’abord déterminer : To choose a plate wheel, you have to check: ● Le nombre de dents The number of teeth ● Le nombre de rangées The number of rows ● Le pas ISO Un pas est l’espace entre deux dents. Il est en pouces ou en mm. Il faut ensuite le convertir en pas ISO (tableau ci-contre). The ISO pitch The pitch is the distance between two teeth. It is measured in inches or in mm. Then it has to be converted to ISO code (see table opposite). ● Nos disques répondent aux normes ISO 606 et DIN 8187. Ils sont en acier C45. Our Our plate wheels are ISO 606 and DIN 8187 compliant. They are made of C45 steel. Pas (en mm) P tch ( n mm) Pas en (pouces) P tch ( n nches) Code ISO ISO code 9.525 3/8’’ 06B 12.7 1/2’’ 08B 15.88 5/8’’ 10B 19.05 3/4’’ 12B 25.4 1’’ 16B COMMENTCHOISIR HOWTO CHOOSE Un disque A plate wheel Pas P tch Dent Teeth
RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ0MjA1