95 COMMENT CHOISIR HOW TO CHOOSE Une courroie trapézoïdale à flancs nus A cogged V-belt l Ces courroies répondent aux applications exigeantes. Elles sont antistatiques (ISO 1813), résistantes à l’huile et à l’abrasion. Le câblé est réalisé en polyester de qualité supérieure. L’utilisation d’EPDM autorise une plage de température de fonctionnement de -40°C à +130°C, plus large que le caoutchouc traditionnel. Ces courroies sont sans appairage et respectent les tolérances de longueur de la norme ISO 4184. They offer a high performance level. They are antistatic (ISO 1813), oil and dust resistant. Tensile cords are made of high-quality polyester. The use of EPDM allows a wider range of operating temperatures: -40°C to +130°C than with traditional rubber. These belts are match free and respect ISO 4184 length tolerances. Dos Cover Fabric Cordes Cords Nos courroies trapézoïdales XPZ, XPA, XPB répondent à la norme ISO 4184. Our cogged V-belts XPZ, XPA, XPB are ISO 4184 compliant. l La longueur de la courroie est prise au niveau de la primitive, c’est-à-dire à la profondeur où se trouve l’armature de la courroie. Les longueurs indiquées sont des longueurs primitives. Les longueurs primitives «Lp» et extérieures «Le» se calculent par les formules ci-contre : The belt length is measured at the datum level, i.e. at the depth where the belt reinforcement is located. The lengths indicated are datum lengths. The datum and external lengths can be calculated with the formulas opposite: ISO 4184 XPZ XPA XPB Section W x H (mm) 9.7 x 8 12.7 x 10 16.3 x 13 Diamètre mini poulie Min. pulley diameter (mm) 50 63 100 Fréquence max de battement Max. flexing frequency (s-1) 120 120 120 Vitesse max Max. belt speed (m/s) 50 50 50 Longueur mini Min. length (mm) 630 800 1250 Longueur maxi Max. length (mm) 2160 2360 3000 Conversion de longueur Length conversion (mm) La=Li+50 La=Li+63 La=Li+82 Courroies trapézoïdales / V-belts Noyau : EPDM Core: EPDM Cordes : Polyester Cords: Polyester Noyau : EPDM Core: EPDM
RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ0MjA1